[Max tries to absorb Vira-Lorr's instruction to "not take this the wrong way," but that's exactly where her mind goes. The thought that they had avoided it happening to them is a little comforting, but...

Max shakes her head. Selfish. This isn't about her. It's about Vira-Lorr.]

You are... pretty physical.

[It's a weak attempt at a joke, but it was there and she went for it.]

So you've just been isolating yourself? [Max doesn't like that.] There's got to be something we can do. Something to fix it. Right?